Como deben viajar los chicos en el auto

Una silla de seguridad es hecha para un niño, pero se requiere un adulto para que se use.

Si tu niño(a) tiene más de un año Y pesa entre 10 y 18 kg,
• Debe viajar en el asiento trasero y nunca frente a una bolsa de aire.
• Viaja en un asiento mirando hacia el frente, hecho para niños y niñas de su tamaño.
• Su asiento debe ajustarse fuertemente con el cinturón de seguridad del auto.
• Las correas del asiento deben quedar ajustadas a su cuerpo, de modo que no quepa más de un dedo entre éstas y su pecho.



Si tu niño(a) tiene entre 4 y 8 años de edad Y mide menos de 1,5 mts:
• Debe viajar en el asiento trasero y nunca frente a una bolsa de aire.
• Debe viajar en un asiento elevado 'booster'.
• Debe utilizar los cinturones de hombro y cadera con su asiento elevado 'booster'.
• El cinturón de cadera debe pasar sobre sus muslos y no encima de su vientre.
• El cinturón de hombro debe pasar sobre su hombro y no sobre su cuello, debajo del brazo y detrás de su espalda

Los cinturones de seguridad no son suficientes para los niños y niñas entre los 4 y los 8 años de edad. Si el cinturón no les ajusta bien, tampoco los protegerá durante un choque. Los asientos elevados protegen al niño(a) contra las lesiones graves mucho más que si solamente se usa el cinturón de seguridad. Los pediatras y expertos en seguridad recomiendan su uso con insistencia.

El asiento elevado se parece al asiento mirando hacia el frente pero utiliza el cinturón de seguridad del auto. En inglés se conoce como 'booster seat'. El asiento elevado está diseñado para los niños y niñas grandes que ya no caben en el asiento para infantes, pero que no son lo suficientemente grandes para usar el cinturón de seguridad de adultos. El asiento ‘booster’ eleva al niño para que el cinturón le ajuste bien y proteja las partes de su cuerpo que debe proteger.Los cinturones de seguridad son diseñados para adultos. Los niños que pesan más de 18 kg y miden menos de 1,5 mts son todavía muy pequeños para quedar asegurados con el cinturón de seguridad.

¿Por qué se deben usar asientos elevados booster?
Los cinturones de seguridad fueron diseñados para el cuerpo de los adultos. Los asientos elevados booster levantan al niño para que los cinturones de hombro y cadera los aseguren correctamente.
Algunos datos importantes
• Los accidentes de tránsito son la principal causa de muerte entre niños latinos de 4 a 8 años en los Estados Unidos.
• Los niños de 4 a 8 años son especialmente vulnerables mientras viajan en el auto. A pesar de que sólo el 43% de todos los niños pasajeros tienen entre 4 a 8 años de edad, 55% de los pacientes con heridas sufridas a causa de accidentes de tránsito corresponden a niños en este grupo.
• Los asientos elevados 'booster' reducen el riesgo de lesiones en un 59% en comparación a cuando sólo se usa el cinturón.
• Los asientos elevados protegen contra lesiones cerebrales 4 veces mejor que los cinturones de seguridad.

Asiento sin respaldo

• Debe usarse con cinturón de hombro y de cadera.
• El asiento de su carro debe tener una cabecera cuyo borde quede por encima de las orejas del niño(a).
• Este tipo de asiento es fácil de empacar y mover de un carro a otro.

Asiento con respaldo
• Debe usarse con cinturón de hombro y de cadera
• Protege contra trauma cervical en carros con asientos traseros bajos
• Puede usarse en carros con o sin cabeceras
• Es cómodo para los(as) niños(as) a quienes les gusta dormir en el carro

Asiento infantil convertible o con arnés

• Combina el asiento mirando hacia el frente con el asiento elevado. Permite que su niño(a) utilice el mismo asiento a medida que crece.
• Después de que el niño(a) alcance los 18 kg (o el límite de peso para el arnés), quite las correas del asiento para convertirlo en un asiento elevado 'booster'.
• Utilice los cinturones de hombro y cadera.
• Puede usarse en carros con o sin cabeceras
Asiento con barra protectora

No se recomienda. La barra puede causar heridas en un choque. Si la barra puede removerse, hágalo y utilice la base como un asiento sin respaldo.
Asientos retirados del mercado

Algunos asientos han sido retirados del mercado por sus fabricantes. La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras (NHTSA) mantiene una lista de estos asientos (página en inglés).

Asientos de segunda o usados

No recomendamos usar asientos que vendan en ventas de garaje o tiendas de segunda. Estos asientos pueden haber estado en un choque o pueden estar dañados. No utilice asientos sin saber su historia.


Los asientos elevados 'booster' vienen en distintos estilos, tamaños y precios. Escoja el asiento de acuerdo con las necesidades de su carro y el tamaño de su niño. Tenga en cuenta:
• El carro tiene que tener cinturones de hombro y cadera para usar un asiento elevado'booster'
• Su niño(a) debe pesar más de 18 kg
• La cabeza del niño siempre debe estar protegida contra trauma cervical. Asegúrese de que el borde del asiento elevado o de la cabecera del asiento del carro quedan por encima de las orejas del niño(a).
• El que un asiento sea caro no necesariamente significa que es más seguro o ajusta mejor.

Aquí va un videito para mostrarle a los nenes...

RECORDEMOS QUE SI PUEDE PREVENIRSE NO ES UN ACCIDENTE